Les français toujours romantiques ?
Intermediate/Advanced
"Ah, la France ! Pays du fromage, du vin... et de l'amour ?" Peut-être pas tant que ça, si l'on en croit les dernières tendances. En effet, entre la baisse de la natalité et celle des rapports sexuels, il semblerait que les Français aient perdu de leur fougue amoureuse. Mais alors, qu'est-ce qui a bien pu se passer ? Avons-nous remplacé les rendez-vous romantiques par des soirées Netflix ?
Il fut un temps, pas si lointain, où parler de sexualité était aussi tabou que de demander à un inconnu son salaire. Puis est arrivé Mai 68, secouant les mœurs comme un bon vieux rock'n'roll. Aujourd'hui, la jeunesse semble lancer un tout autre message, un cri du cœur : « Assez de sexe partout ! » selon la sexologue Marie Bareaud. Elle nous dit que la sexualité est devenue tellement quotidienne qu'elle est reléguée au rang d'activité banale, au même titre que siroter un verre, danser ou regarder une série. Pour échapper à la pression de la performance, certains choisissent carrément de s'abstenir (1).
C'est dans ce contexte que le désir féminin dans le couple reçoit, enfin, l'attention qu'il mérite. Finie l'époque où la femme était soumise à une quelconque obligation conjugale; aujourd'hui, elle peut exprimer librement sa libido, ou son absence, sans se sentir coupable.
Et Netflix, dans tout ça ? Serait-il le grand coupable de cette désaffection ? Pas selon Aurore Malet-Karas, docteure en neurosciences et sexologue. Selon elle, les médias sont simplement le miroir de notre société, même s'ils peuvent parfois accélérer certains changements. Bien sûr, une addiction aux écrans peut avoir un effet délétère sur la vie de couple, mais blâmer uniquement nos séries préférées serait un peu court. Après tout, qui n'a jamais rêvé d'un rendez-vous romantique en compagnie de son canapé ?
Alors, les Français sont-ils toujours romantiques ? Peut-être que oui, peut-être que non. Mais une chose est sûre : l'amour, aujourd'hui, se vit et s'exprime différemment. Et si le grand amour commençait par une soirée Netflix... sans oublier le fromage et le vin, bien sûr !"
Lexique : toujours : still / Pays du : Land of / Peut-être pas tant que ça : Maybe not as much / tendances : trends / la baisse de la natalité : decline in birth rates / rapports : activity / fougue (une) : zeal / pas si lointain : not so long ago / secouant les mœurs : shaking up social norms / lancer : to be sending / Assez : Enough / selon : according to / activité banale : mundane activity / échapper : to escape / certains choisissent carrément de s’abstenir : some have chosen to abstein entirely / mérite (mériter) : deserves / une quelconque obligation conjugale : any sort of marital duty / coupable : guilty / le miroir : reflect / écrans (un) : screen / un effet délétère : a detrimental effect / un peu court : somewhat simplistic / se vit et s'exprime : lived and expressed / grand amour : true love / sans oublier : without forgetting.
(1) Journal La Croix, Youna Rivallain, 20 février 2024: https://www.la-croix.com/france/vivre-sans-sexe-ca-ne-me-derangerait-pas-pourquoi-les-jeunes-couples-ne-font-plus-l-amour-20240220
