Emilia Perez : un film record avec 13 nominations aux Oscars
Beginner/Intermediate/Advanced
C'est une première historique pour un film non-anglophone. Le jeudi 23 janvier, les nominations pour la prestigieuse cérémonie des Oscars ont été annoncées, et Emilia Perez, réalisé par Jacques Audiard, s'est démarqué avec pas moins de 13 nominations. Ce chiffre impressionnant place cette comédie musicale au rang des favoris de l'édition 2024, suscitant une immense fierté dans le monde du cinéma francophone.
Jacques Audiard, déjà reconnu comme l'un des plus grands cinéastes français, s'est inspiré du roman Écoute de Boris Razon pour imaginer le scénario de son film. Emilia Perez nous transporte dans un univers atypique, mêlant drame, humour et musique.
L'histoire suit Rita Moro Castro, une avocate spécialisée dans la défense de criminels. Son client, Manitas del Monte, un chef de cartel mexicain en fuite, lui confie une mission pour le moins inhabituelle : organiser une mise en scène de sa mort afin qu’il puisse disparaître et laisser son passé criminel derrière lui. C'est ainsi que Manitas devient Emilia Perez, une femme décidée à se racheter. Emilia, dans une quête de rédemption sincère, décide de consacrer sa nouvelle vie à aider les victimes des cartels en fondant une association caritative.
Le film, à travers son mélange d’émotion et de légèreté, aborde des thèmes profonds tels que la transformation personnelle, la justice et la quête de pardon.
Avant même de se mesurer à ses concurrents aux Oscars, Emilia Perez a déjà fait sensation. Le film a remporté deux Palmes au Festival de Cannes : celle de la Meilleure actrice, attribuée à l’éblouissante interprète d’Emilia, et le Prix du jury, qui salue l'originalité et la qualité du film. Plus récemment, il a également décroché le Golden Globe du Meilleur film, renforçant encore son statut de favori dans la course aux récompenses.
Malgré ces succès, la route vers la statuette dorée ne sera pas de tout repos. Parmi les concurrents de taille figurent des films très attendus tels que Un parfait inconnu, le biopic de Bob Dylan, The Brutalist, ou encore des productions à grand budget comme Dune : deuxième partie et Wicked. La cérémonie des Oscars, prévue pour le 3 mars prochain, promet d’être riche en suspense.
Avec Emilia Perez, Jacques Audiard prouve une fois de plus qu'il sait marier l'exigence artistique avec des récits universels et profondément humains. Le choix d'une comédie musicale, un genre relativement rare dans le cinéma français, rend cette œuvre encore plus audacieuse.
TRADUCTION:
Emilia Perez: A Record-Breaking Film with 13 Oscar Nominations
It’s a historic first for a non-English-language film. On Thursday, January 23, the nominations for the prestigious Academy Awards were announced, and Emilia Perez, directed by Jacques Audiard, stood out with no fewer than 13 nominations. This impressive number places the musical as one of the frontrunners for the 2024 edition, generating immense pride in the world of French-language cinema.
Jacques Audiard, already recognized as one of the greatest French filmmakers, drew inspiration from the novel Écoute by Boris Razon to craft the film’s screenplay. Emilia Perez takes viewers into an unconventional world, blending drama, humor, and music.
The story follows Rita Moro Castro, a lawyer specializing in defending criminals. Her client, Manitas del Monte, a fugitive Mexican cartel leader, entrusts her with an unusual mission: to stage his death so he can disappear and leave his criminal past behind. Thus, Manitas becomes Emilia Perez, a woman determined to redeem herself. In her sincere quest for redemption, Emilia decides to dedicate her new life to helping the victims of cartels by founding a charitable organization.
Through its mix of emotion and levity, the film tackles profound themes such as personal transformation, justice, and the pursuit of forgiveness.
Even before competing at the Oscars, Emilia Perez has already made waves. The film won two awards at the Cannes Film Festival: Best Actress, awarded to the dazzling performer playing Emilia, and the Jury Prize, which recognizes the film’s originality and quality. More recently, it also clinched the Golden Globe for Best Picture, further cementing its status as a favorite in the race for awards.
Despite these achievements, the road to the golden statuette won’t be an easy one. Among its strong competitors are highly anticipated films such as Un parfait inconnu, the Bob Dylan biopic, The Brutalist, and big-budget productions like Dune: Part Two and Wicked. The Oscars ceremony, scheduled for March 3, promises to be full of suspense.
With Emilia Perez, Jacques Audiard once again proves his ability to blend artistic excellence with universal and deeply human narratives. The choice of a musical, a relatively rare genre in French cinema, makes this work even more daring.
More than just a film, Emilia Perez is a reflection on the possibility of change, the repair of past wrongs, and the power of second chances. Whether through its poignant subject matter, outstanding performances, or inventive direction, this feature continues to win over audiences and juries around the world.
On March 3, all eyes will be on Hollywood to see if this masterpiece by Jacques Audiard will take home the coveted Oscar for Best Picture. In the meantime, Emilia Perez remains a source of national pride and a shining example of the talent and creativity of French cinema.
