L'Odyssée d'Hakim
Beginner/Intermediate/Advanced
Auteur : Fabien Toulmé
Type : Roman graphique (comme une BD, avec des images!)
L'histoire :
Imaginez qu'un jour, vous devez tout quitter. Votre maison, votre travail, vos amis... parce que vous êtes en danger dans votre pays. C'est l'histoire d'Hakim.
L'histoire commence en Syrie où Hakim mène une vie heureuse, travaillant comme artisan, entouré de sa famille. Cependant, le contexte politique change, et la guerre civile éclate. Confronté à des choix déchirants et des situations mettant sa vie et celle de sa famille en danger, Hakim décide d'entreprendre un périple hasardeux à travers plusieurs pays dans l'espoir d'atteindrel'Europe et d'y trouver refuge.
Son voyage, parcouru d'épreuves, d'incertitudes, mais aussi de rencontres marquantes, est une odyssée moderne. Il témoigne des réalités des réfugiés, des choix difficiles qu'ils doivent faire, et des obstacles auxquels ils sont confrontés.
Cette histoire vraie, en 3 volumes, est le fruit d’un travail d’1 an et demi et de plus de 60 heures d’entretiens.
Pourquoi lire ce livre ?
- Perspective : À travers les yeux d'Hakim, on découvre les difficultés auxquelles font face les personnes déplacées par la guerre.
- Universalité : Même si l'histoire est centrée sur une personne, elle est représentative de millions d'autres qui ont vécu et vivent encore des situations similaires.
- Engagement : Le livre interpelle le lecteur sur la crise des réfugiés, nous incitant à la réflexion et à l'empathie.
En lisant "L'Odyssée d'Hakim", vous serez transportés dans une histoire vraie, forte et émouvante. C'est un livre pour tous les âges. Même si le français peut paraître parfois difficile pour un niveau débutant, les images vous aideront. Et ensemble, nous parlerons de cette grande aventure. C’est une lecture indispensable !
Lien Utile : https://www.editions-delcourt.fr/actualites/l-odyssee-d-hakim-interview-avec-fabien-toulme
Lexique : devez (devoir) : have to / mène (mener) : he is leading / entouré de: surrounded by / Cependant : however / la guerre : war / éclate : broke out / Confronté : facing / déchirants : heartrending / mettant sa vie…..en danger : putting his life at risk / entreprendre : start / périple hasardeux : uncertain journey / atteindre : reach / parcouru d'épreuves : full of trials / rencontres (une) : encounter / témoigne (témoigner) : testify / réfugiés : refugees / le fruit : the result / entretiens (un) : interviews / À travers : through / déplacées par: displaced by / ont vécu et vivent (vivre) : lived and live / interpelle (interpeler) : challenge / incitant : encouraging / émouvante : mouving / paraître : seem / ensemble : together / lecture : reading
Pour aller plus loin :
